Pirate a retrouvé son chez lui ce matin, un peu désorienté au début, lui, le "chef" d'ordinaire si imposant, a beaucoup parlé. À présent, il commence à retrouver ses repères, et semble prendre et accepter la mesure de ce nouveau corps... Il a même réussi...